"Pelle Conciata al Vegetale in Toscana"

 

 

Consorzio Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale.  

Nel cuore del distretto conciario toscano, maestri artigiani, eredi di esperienza e saperi secolari, eseguono ancora, con la cura e la pazienza di una volta, la concia al vegetale: il lento processo di lavorazione, basato sull'uso di estratti naturali, che porta le pelli grezze a divenire cuoio, nel totale rispetto dell'ambiente.

Una preziosa tradizione artigianale che le concerie del Consorzio Vera pelle Italiana Conciata al Vegetale si tramandano da quasi 200 anni, unendo antiche ricette alla piu' avanzata tecnologia.

 

 

 

 

Italian Vegetable Tanned Leather Consortium  

In the heart of the Tuscan tanning district, master artisans, heirs to centuries of knowledge and experience, still execute with the same patience and skill the Vegetable Tanning of the leathers: a long process based on the use of natural vegetable extracts. This process transforms the raw hides into finished leather, with total respect for the environment. A precious artisan craft that tanneries of the Italian Vegetable Tanned Leather Consortium have been handing down for nearly 200 years, combining antique traditions with modern technology. The thirty-one tanneries that are part of the Consortium all guarantee a tanning process executed with complete respect of man and environment. Different companies that share a common philosophy: to produce high quality leather.

 

Pages to the People

L'ARTIGIANO

I nostri album sono realizzati completamente a mano.

Il blocco interno è costruito con pregiati cartoncini nei colori: nero, bianco, avorio, pesca, grigio graffite, blu. La velina è di carta pergamenata bianca o avorio. La costruzione a mano del blocco interno consente di realizzarlo in qualunque formato e quantità di fogli, secondo le esigenze del singolo servizio fotografico.

La copertina è realizzata a mano con cuoio di prima scelta garantito dal marchio “Pelle Conciata al Vegetale in Toscana”. Il cuoio è disponibile con diverse rifiniture e nei colori nero, marrone , blu, bordeaux, chiaro naturale.

La valigia è anch’essa costruita a mano su misura dell’ album, è rivestita in tela e di colore adeguato al cuoio utilizzato.

I modelli presentati in questa collezione sono di nostra creazione, ma è possibile realizzare qualunque modello anche su disegno del cliente.

Per la copertina possono essere usati altri materiali come carta o stoffa.

Ogni album è personalizzabile anche con l’incisione a caldo dei nomi degli sposi e/o del logo del fotografo.

Così, con le tecniche tradizionali della legatoria, pelletteria e cartotecnica artigianali, con pregiati materiali (particolarmente il cuoio del consorzio toscano della concia al vegetale) si ottiene un album che risulta sempre unico e personalizzato: un vero prodotto artigianale.